みなさまこんにちは🌞

本日はダイニングセットとソファの配達に行ってまいりました！


今回ご購入いただいたダイニングセットは、イタリアのArtosin（アルトジン）というメーカー製で、弊社が30年近く前から取り扱っている商品です。

イタリアの伝統工芸とも言える、象嵌（ぞうがん）と手彫りで造られたダイニング。
完全にクラシックな古き良きイタリアのデザインですので、お客様のお部屋との相性にもよるところ…な場合が多いのですが、今回は非常に味わい深い雰囲気になりました😌✨

テーブル天板の象嵌による模様は、手彫りで型取られた枠に木の粉を詰め、それを金太郎飴のように薄くスライスしてできています。
そのため、製造するその時その時の木材の違いや断面の木目により、いくつ商品があっても同じ顔には一切なりません…！

象嵌のこの精緻な技術と、素材の組み合わせがなんとも美しい商品です…！✨

また、テーブルの脚やチェアに施された彫刻は、全てが職人の手作業によるもので、こちらも一つ一つに独自性が生まれます…！

時間をかけて丁寧に造られたダイニングセット。
毎日の食事の時間が楽しくなること間違いありません😊✨


ソファは以前にもご紹介したことのある、ドイツ製SCHILLIG（シリッグ）社の総革ソファ✨
今回は3名様掛けと1名様掛けのセットです！

高級本革のなめらかな手触りがとても気持ちよく、一日中さわっていたくなるこちらのソファ☺
リクライニング機能も付いていますので、ゆっくりとくつろぎのひとときをお過ごしいただけるかと思います✨

ダイニングセットはイタリアンクラシック、その隣の応接セットはドイツ製モダンですが、どちらもお部屋にぴったりとマッチしました🎉

コーディネートもいろいろな可能性を感じられますね！

ご購入いただきまして、誠にありがとうございました🎊